Brooke ([info]marieoroumania) wrote,
@ 2009-04-26 10:38:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
There's a flu bug getting passed around
And it's spreading like fire through the town
There's a virus holing up inside us
Everyone that I know is coming down
There's an Asian influenza
Infecting us all by the score
And it's turning into pneumonia
We must go out once more
There's a full moon howling at the night
And its bark is much worse than its bite
So we must go out and dance around
Yes we must go out tonight
So the doctors came on the evening train
With their flasks and their caskets and vials
Mass psychosis was their diagnosis, yes!
So we all cashed our checks and went wild
There's a full moon howling at the night
And its bark is much worse than its bite
So we must go out and dance around
Yes we must go out tonight
La grippe!
Salsa!

No se preocupan, amigos, todos que vamos a morir algun dia pero probablemente no hoy.



(21 comments) - (Post a new comment)


[info]turtlehead
2009-04-26 06:43 pm UTC (link)
Sólo adelgazamiento de la manada.

(Reply to this) (Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-26 06:46 pm UTC (link)
Ay, dios mio!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]turtlehead
2009-04-26 07:24 pm UTC (link)
Soylent Green es la gente.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-26 07:28 pm UTC (link)
No me dijas!!!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]turtlehead
2009-04-26 07:45 pm UTC (link)
El cielo se está cayendo!

El cielo se está cayendo!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-26 08:01 pm UTC (link)
Eres un pollo pequeno!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]turtlehead
2009-04-26 08:16 pm UTC (link)
Hahahaha! Gracias, mi hermosa cisne.

(Reply to this) (Parent)


[info]serialkiller
2009-04-26 07:52 pm UTC (link)
mi pene es una espada de fuego.

(Reply to this) (Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-26 08:00 pm UTC (link)
Hay que dijo mi novio!

(Reply to this) (Parent)


[info]nounsandverbs
2009-04-26 08:17 pm UTC (link)
No idea what you said in that last line, but it was a great lead story for me all day.

(Reply to this) (Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-26 08:26 pm UTC (link)
I said don't worry yourselves, my friends, we're all going to die someday but probably not today.

My Spanish isn't yet perfect so hopefully I said that correctly, but you get the idea ;)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]nounsandverbs
2009-04-26 08:41 pm UTC (link)
Based on my knowledge of Spanish, I'm sure it was absolutely perfect. :)

(Reply to this) (Parent)

Re: that last line
[info]turtlehead
2009-04-26 08:26 pm UTC (link)
She said she'll continue to work the donkey show every Thurday in Nuevo Laredo until further notice.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: that last line
[info]marieoroumania
2009-04-26 08:31 pm UTC (link)
Necesito mas dolares! ¿No sabes estamos en una recesion?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: that last line
[info]robby
2009-04-26 11:06 pm UTC (link)
I just read somewhere that an inordinate interest in the Nuevo Laredo Donkey Shows is one symptom of the swine flu!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: that last line
[info]marieoroumania
2009-04-26 11:31 pm UTC (link)
And burro bronchitis!

(Reply to this) (Parent)

Re: that last line
[info]nounsandverbs
2009-04-26 08:40 pm UTC (link)
My Spanish is nonexistent, so for all I know that's exactly what she said.

(Reply to this) (Parent)


[info]smoonn
2009-04-27 12:12 am UTC (link)
And now I have that song stuck in my head. Not that it's a bad thing.

(Reply to this) (Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-27 12:35 am UTC (link)
Me too. It's been there all damn day!!! I just wanted to pass it along.

(Reply to this) (Parent)


[info]mokitty
2009-04-27 12:14 am UTC (link)
I'm so impressed with myself that I understood every bit of that Spanish.

(Reply to this) (Thread)


[info]marieoroumania
2009-04-27 12:37 am UTC (link)
Muy bien! Estoy muy orgullosa de tus capacidades de espanol :D

(Reply to this) (Parent)


(21 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…